What I ask is English grammer.

What I ask is English grammer.
一,We are very happy because most of classmates in our class got full marks.
We are very glad that most of the classmates in our class have got full marks.because和that是不是都能引导原因状语从句?
二,孩子做了两遍作业,爸爸依然余怒未消.
1,The child having dong homework twice ,the father felt the lingering anger.
2,The child doing homework twice,the father felt the lingering anger.
这两个状语从句中分词的时态一个是完成时一个是进行时,从主从时态呼应的角度讲到底那个翻译的更好一点?是不是第一个翻译的更好一点?请高人从语法角度透彻讲解一下.
三,不要吃着碗里的看着锅.
1,Don't eat the bowl ,watching the pot.
2,Don't eat the bowl and be watching the pot in the meantime.
请高人指点这两句那句翻译的对?我先从语法角度分析一下请大侠看看我分析的对吗?首先,第一句是watching现在分词做伴随状语放在句尾表示一边...一边...其实第一句话可以译为“不要一边吃着碗里的一边看着锅里的”.其次,第二句and之后的部分也是祈使句只不过省略的Don't,完整的写法应该是Don't eat the bowl and don't be watching the pot in the meantime.其实第二句就是俩祈使句的合并也可翻译为“不要吃着碗里的看着锅“.不知我分析的对不对请大侠们指点.
四,感叹句：这篇文章真难写呀!How diffcultly the article is written!这样翻译对吗?
我对第四题的回答还有些疑问.这篇文章真难写呀！How diffcultly the article is written!它的正常语序应该是the article is how diffcultly written！how在这里是程度副词，diffcultly在这里也是副词，副词可以修饰副词所以how修饰diffcultly而它们整体修饰动词written.由于是强调感叹所以把副词提前就形成了How diffcultly the article is written!因为是副词修饰动词而不是形容词修饰动词所以用diffcultly而不用diffcult? jsbbt 1年前他留下的回答 已收到2个回答

ww人33 网友

该名网友总共回答了18个问题，此问答他的回答如下：采纳率：94.4%

1.because 原因状语从句 原因状语连词 that名词性状语从句 也可表原因 都能引导
2.个人感觉是完成时更好些 依然怒气未消 说明他父亲已经处于生气状态 felt可体现出来 那就是说动作到现在还有影响 儿子做作业这事同样也是如此
3.理解应该没问题吧 第一个伴随状语 第二个则是 and 引导并列成分 后能省略 don't
4.How difficult the article is written!

1年前他留下的回答

9

shiyuusongcaoqi 网友

该名网友总共回答了243个问题，此问答他的回答如下：

1 .because和that都可以
2.时态的呼应
时态的呼应也叫时态的一致，是指在复合句中，某些从句（主要是宾语从句等名词性从句）的时态常受主句时态的影响，因而要注意主从句两部分的时态呼应。
（1）主句是现在时态或将来时时，从句可以用任何所需要的时态。
He says his father is/was/will be a teacher. 他说他父亲是...

1年前他留下的回答

0

　　以上就是小编为大家介绍的What I ask is English grammer. 的全部内容，如果大家还对相关的内容感兴趣，请持续关注他爱你学习网！